第696回例会は8月3日の猛暑の中、エアコン音が鳴り響く平沼記念レストハウスで行われました。

本日の例会テーマは早口言葉。前もってお題として提示した早口言葉を言っていただきます、というちょっといつもと変わったテーマにしてみました。

日本語は音声学的には世界で2番目に簡単な言語と言われています（因みに1番はポリネシアン語だそうです）。そんな日本語が母語の人々にとっては、他国言語の発音を身につけるのは一筋縄ではいきません。根気よく繰り返しを繰り返して身に着けていくしかないのですが、その練習法の一つに早口言葉は効果的なのです。

The regular meeting #696 was held at Hiranuma Memorial Rest Hose on 3^rd August in extreme heat. The air conditioner in the meeting room was too loud.

The meeting theme was “Tongue Twister”. The word of tongue twister has been handed over to all participant in advance and try it during the meeting.

The Japanese launguage is the second easiest pronunciation in the world (the easiest pronunciation is Polynesian language). It is hard for the people speaking Japanse as their mother launguage to learn English pronunciation. It requires patience, just repeating the repeats. The tongue twister is one of effective learning method.

本日のゲストは国際色豊かな面々が4名です。
TM.H.Iから提示された本日のWord of the dayは、versatile/versatilely　なかなか使うのが難しそうです。
Table Topic Masterはクラブの大先輩、TM.T.Tです。お題はSummerとのこと、どんな質問が飛び出すのでしょうか。

本日のスピーカーは下記の通り。

1.TM.H.M　 2’12min.
2.TM.M.N　 1’25min.
3.TM.S.H　   1’39min.
4.TM.H.O　  1’43min.
5.TM.N.S　   1’50min.
6.Guest M.A  1’42min.
7.Guest S.G　1’40min.
8.TM.T.S　   2’13min.

比較的答えやすい質問でしたが、即興スピーチはやはり難しいなーと感じた次第です。ゲストの方にも即興スピーチいただき、大いに盛り上がりました。

Today’s guests are four including international character.
The word of the day is versatile/versatilely which sounds hard to use.
The table topic master is one of experienced member TM. T.T. The theme is “summer”. Let’s see what kind of questions coming up.

Today’s speakers are as below:

1.TM.H.M　 2’12min.
2.TM.M.N　 1’25min.
3.TM.S.H　   1’39min.
4.TM.H.O　  1’43min.
5.TM.N.S　   1’50min.
6.Guest M.A  1’42min.
7.Guest S.G　1’40min.
8.TM.T.S　   2’13min.

The questions were comparatively easy to answer, bus still impromptu speech is difficult.

本日の事前準備スピーチは4名です。The ice breakerスピーチは、会員なりたてのTM.Mと新たなプロジェクトPathwayへ変更したてのToastmaster歴最長年（？）のTM.A.I。Ice bereakerスピーチは、一番初めに行うスピーチですが、初スピーカーデビューとベテランスピーカーが同時にIce Breakerスピーチが行われるのは、そうない機会です。TM.Oは連続で同じテーマに挑戦。TM.Kは英語力もプレゼン力も高く、面白いセッションになりました。

本日のスピーカーとタイトルおよびプロジェクトは下記の通り。

1. “What makes me unique for YTMC?”  TM    T.M
       Pathways, Innovative Planning                                                                             5’42 min.
       Level-1 Project 1 <The Ice Breaker>                       
                                                          
2. “Why Germany!?”                                      TM  K. O
       Pathways “Dynamic Leadership”                                                                         6’56 min.
       Level-1 Project 2 <Evaluation and Feedback> 2nd Speech                                                                         

3. “ How unlucky I am”                                 TM  A. I
       Pahtways,  Inovative Planning                                                                            6’16 min.
       Level 1 Project Ice Breaker                               
                                                  
4. “No Problem!”                                            TM  S.K
       Pathways “Dynamic Leadership”                                                                         7’33 min.
       Level-1 Project 2 <Evaluation and Feedback> 1st Speech                                                                          

TM.T.Mは初スピーチとは思えないほどの貫禄で、自身の自己紹介を3つに絞込みまとめました。TM.K.Oは前回と同じタイトルで内容をガラっと変え挑みました。超ベテランのTM.A.Iの注目のIce breakerスピーチは自分の運のなさについてユーモアに語ってくれました。TM.Kは自身の海外での仕事経験をもとに得たことをこれまた登場人物の写真つきでユーモアいっぱいに話してくれました。本日のスピーチは猛暑よりも熱い熱戦・激戦でした。

The prepared speech was delivered by four speakers. The ice breaker speech was executed by a fresh member TM.M who gave his first speech and TM.A.I who is one of very experienced speaker who started new project “pathway”. The contrast makes the session even more interesting because it’s a quite rare opportunity to hear the ice breaker speech from a fresh and a ripe member at the same time. TM.K.O challenged the same title of speech and TM.K is an excellent English speaker and a skilled presentar. The session became intrigued.

The details of speech is as below:

1. “What makes me unique for YTMC?”  TM    T.M
       Pathways, Innovative Planning                                                                             5’42 min.
       Level-1 Project 1 <The Ice Breaker>                       
                                                          
2. “Why Germany!?”                                      TM  K. O
       Pathways “Dynamic Leadership”                                                                         6’56 min.
       Level-1 Project 2 <Evaluation and Feedback> 2nd Speech                                                                         

3. “ How unlucky I am”                                 TM  A. I
       Pahtways,  Inovative Planning                                                                            6’16 min.
       Level 1 Project Ice Breaker                               
                                                  
4. “No Problem!”                                            TM  S.K
       Pathways “Dynamic Leadership”                                                                         7’33 min.
       Level-1 Project 2 <Evaluation and Feedback> 1st Speech                                                                          

TM.T.M gave a speech with a great confidence. It was unbelievable that was his first speech. He introduced himself narrowing down to three major characters. TM.K.O used same speech title as last time but changed the contens. TM.A.I spoke how unlucky he’s been in his past life with humor. TM.S.K’s speech was about something he learnt from his work experience in overseas with presenting a photo of the characters. Today’s prepared speeches were hotter than the whether.

本日のRefreshment Masterは（新しいロールで現在お試し期間中）は、TM.H.M。なんと手作りなのに手作りとは思えないおやつを持ってきてくれました。メンバーたちはしっかりRefreshmentできたようです。

Today’s refreshment master (new role) is TM.M. She made a home made sweets which looked professional! All members were refreshed with her sweets.

10分の休憩を挟み論評のセッションへ。本日の総論評は突っ込みが鋭いTM.K.T。各論評者は下記の通りでした。

1. Evaluation for TM T.M                  TM   A.T          3’20 min.
2. Evaluation for TM K. O                  TM  M.O       3’30 min.
3. Evaluation for TM A.I                    TM  T.S          3’08min.
4. Evaluation for TM S.K                   TM  H.A         3’19 min

なんと、TM.M.Oは自分の旦那さんを論評するという粋な配役。それぞれの視点で、的確なアドバイスも含めた論評でした。

Proceeding to the evaluation session after 10 min. intermission, today’s general evaluator is TM.K.T who gives sharp and spicy comments.

Today’s evaluators are as below:

1. Evaluation for TM T.M                  TM   A.T          3’20 min.
2. Evaluation for TM K. O                  TM  M.O       3’30 min.
3. Evaluation for TM A.I                    TM  T.S          3’08min.
4. Evaluation for TM S.K                   TM  H.A         3’19 min

It was a nice role assignment for the evaluator TM.M.O evaluate her own husband. Each evaluator evaluated each speakers with their point of view and accurate advice.

総論評者からは下記の指摘がありました。

high confidence–>strong confidence

Table topicの質問がテーマに沿っていないものがいくつかあった。質問内容ももう少し捻りがあるとよい。

など。

The general evaluator TM.K.T pointed out as below:

“high confidence” should be “strong confidence”

Some of questions at the table topic did not follow the theme and it’s better to twist the question.

本日のAwardは、夏を涼む食べ物で自身の国の食べ物を話してくれたゲストのSさんが、Best Table Topic Speakerを、旦那さんのスピーチを前回と比較してうまく論評したTM.M.OがBest Evaluatorを、人生初のToastmastersでのスピーチを行ったTM.T.MがBest Speakerをそれぞれ受賞しました。

Intermissionと最後に早口言葉タイムを設け、懐かしのリズムに乗りながら実施してみましたが、準備がいまいちで時間がかかってしまいタイムオーバーとなってしまいました。申し訳ない！

とはいえ、そこそこ盛り上がり、特にTM.H.Iは完璧でした！みなさんご協力ありがとうございました。

The result awards are as below:

Best Table Topic Speaker: Guest S-san who spoke about food of his own country to feel cool in a hot summer.
Best Evaluator; TM.M.O who evaluate her own husband with comparing with his last speech.
Best Speaker: TM.T.M who deliverd his first speech at the toastmasters.

There were two “tongue twister time” during the whole session with the old rhythm. I believe it was excited but I was not prepared enough and got time over, sorry! TM.H I was perfect. Thank you for your cooperation. “Practice makes perfect”.

TMOD A

695回の例会は7月20日（土）、横浜大桟橋の前にある波止場会館で行われました。　湿度が高くムシムシした日で、夏の始まりを感じさせるような日でした。参加人数は30人以上。ゲストは10名。今回のテーマはSummer Dream！令和最初の夏に夢を見ようぜ！です。

Meeting No 695was held on July 20^th at Hatoba Kaikan where located in front of Osanbashi of Yokohama Bay Terminal. It was hot and humid day which we felt the beginning of summer. More than 30 people including 10 guests participated in the meeting. Theme of the meeting was “Summer Dream!” We should enjoy the first summer of Reiwa Era!

ＴＭ Tのword of the dayはEager! 　使いやすい単語で、皆自分のコメントに紛れ込ませました。

The world of the day was “Eager”. 　Everyone was eager to use this word during the meeting!

本日のテーブルトピックは衝撃的な質問がありました。あなたはこのメンバーの誰の子供として生まれたい？　この質問にはベテランメンバーのTM Sも苦戦しましたが、やはり即興でユーモアを交えて締めくくりました！

There was a sensational question during table topic which is most exciting time when member provides the prompt speech for some topics. ２Whose baby you want to be re-born among members who are participating in today`s meeting???”

That question gave very challenging moment even for experienced member, TM S. However, she concluded her short speech with humor and laugh!

スピーチセッションのスピーカーは三名。自分の趣味を実践交えて説明した「Raqs Sharqi(ベリーダンス)」、子供教育の問題を鋭く指摘した「Is it Dangerous?」, 才能開花についての「10,000 hour Rule」です。それも個性的で素晴らしいスピーチでした。

There were three speakers for prepared speech secession. First speech was about the hobby with actual demonstration called” Raqs Sharq (Belly Dance)”. The second speech was talked about the problem of child education called “Is it dangerous?” Third speech was about the how to flower the talent called “10,000-hour rule”.  Those are all unique speech and those were informative speeches which we could enjoy,

Evaluationセッションでは、TM KがGeneral Evaluatorを務めました。ご家庭の都合でトーストクラブに参加できなくなることを伝えましたが、今までのトーストで学んだことや横浜トーストマスターズクラブの素晴らしいポイントを感動的にまとめてくれました。会場のみんながジーンときました。

TM K lead the evaluation secession as general evaluator. Due to family matter, TM K will leave this club soon. He passionately talked about the memory of the club and things he leaned together with team members.  It was impressed all members and touched our heart! Thank you for his comment!

トーストマスターズはセルフコンフィデンスをとリーダーシップを養うという目的を共有した人たちが集まっているクラブです。それを発揮できるのがトーストマスターズの総合司会であるTMODです。今回、そのロールを満喫できたことは素晴らしい経験となりました。

In Toastmasters club, we share the common purpose which we try to improve “Self Confidence” and “Leadership skill”. It is the best moment to demonstrate those by taking the role of Toastmasters of the day! I enjoyed the role and it was fantastic experience for my life.

by TMOD O

#694 例会は、素晴らしいスローガン“Discover yourself and enrich your life”を掲げてO新会長の開会宣言により定刻通り始まりました。新スローガンは、前期のスローガン“Challenge together, support together and smile together!” から次の段階へと繋がる道のように思えます。
雨模様にも関わらず４人のゲストを含め約３０名の参加者が例会を満喫しました。ゲスト４人のうち、３人が外国人の方で、残りの方は、防衛大学の学生さんでした。

冒頭のビジネスセッションでは、新メンバーの入会式を開催したのですが、その方は、仕事柄大勢の前でスピーチをする機会がありスピーチスキルを身に付けたいという明確な目標を持っている人です。
入会式が始まり盛り上がったその時、奇怪な出来事が起こりました。メンバーの過半数の入会承諾が得られ、SAAが前のドアから新会員を招きに入れようとした時、その新会員ではなく、純白の防衛大学の制服を身にまとった丸坊主の学生さんが現れました。聴衆は思わぬ出来事にどっと大笑いしました。

　
ワークショップセッションでは、会長からスローガンの説明と、教育担当副会長からロールアサインポリシーについて説明がありました。年度始めに会長、教育担当副会長から運営方針をワークショップという形で語るのは初めての試みかもしれません。
TM M. O. さんが、テーブルトピックマスターを初めてつとめましたが、例会のテーマ　“梅雨”に関連したやさしい質問３つと、難しい質問２つを出しました。各スピーカーに対して簡潔で機知に富んだコメントを返していました。質問はよく練られており、とても良い出来でした。
準備スピーチは、３本で、最初のスピーカーは、TM H.I. さん。アドバンスマニュアル　エンターティニングスピーカー　Make Them laugh、スピーチタイトルは、“Your Angel Whispers”
２番目のスピーカは、昨年度べストヤングカップル賞に輝いたTM K.O. さんで、Pathway Dynamic Leadership、スピーチタイトルは、”Why Germany”で、ドイツの大学を選んだ理由と意気込みについて。そして、最後のスピーカーは、TM M.さんで、　CCマニュアル　プロジェクト９、スピーチタイトル“Princess Journey for you” 家族と行った釜山、台湾へのクルーズの思い出話。

GEのTM O. さんは、トーストマスターにおける教育セッションの重要性ついてピュアゲストに解るように解説を加えました。
　
そして、賞に輝いたスピーカは以下の通りです。
ベストテーブルトピックスピーカー：TM O.
ベストエバリュエーター：TM N.S.
ベストスピーカー：TM H.I.
#694 例会は、ほぼ定刻通り成功裏に終わりました。
ご協力ありがとうございました。

最後に、TM H.I., TM A., TM M.N.さんに大変感謝いたします。スピーカーと論評の急な空きを埋めてくれました。呼びかけに応じてくれた方々のリーダーシップとチームワーク精神に敬意を表するとともに、このクラブの一員であることに誇りを感じます。

TMOD N.

#694 regular meeting was called to order by new President O. on time and started with marvelous slogan “Discover yourself and enrich your life”.
The new slogan seems to kind of landmark leading to the next stage from the last term slogan “Challenge together, support together and smile together!”.
Around 30 participants including 4 guests enjoyed the meeting even rainy day. Three out of four guests were foreigners and the rest one was from National defense university in Yokosuka.!

In the beginning business session, we had an induction ceremony for a new member who has definite intention to improve speech skill in front of huge audience because of his job circumstance.
The induction ceremony started and it had reached climax, then a funny occurrence happened just when SAA opened front door and guided the new member to meeting room after approving his induction. The university student with close cropped hair wearing dazzling white defense university’s uniform appeared in just timing instead of the new member. Audience laughed very much at the unexpected occurrence.

President and VPE shared his slogan and role assignment policy in workshop session.
It might be the first time to address their thought in workshop at the beginning as long as I know though.

TM M. O. took Table topic master role for the first time though, she gave us three easy questions and two difficult questions relating to meeting theme “rainy season” and added short witty comment for each speaker’s answer. Her questions were well-polished. She did really good job.

Prepared speech session had three speakers.
First speaker TM H.I. delivered well prepared speech “Your Angel Whispers” according to objectives of Advance manual the entertaining Speaker <Project3: >.
Second speaker TM K. O. who was awarded Best young couple delivered his second one relating to his intension and reason why he chose German University. The title: “Why Germany”, Pathway Dynamic Leadership.
The last speaker TM M. shared his family voyage travel to Busan and Taiwan using PPT. Title : “Princess Journey for you”, CC manual Project 9 <Persuade with power>.

General evaluator TM O. explained the importance of educational session in Toastmaster’s activities even his mentor TM T. didn’t care him. Later in Bouquet and Brickbat session the Mentor gave brickbat himself though.

Lastly, award speakers are below:
Best table topic speaker : TM O.
Best evaluator :TM N.S.
Best prepared speaker : TM H.I.

#694 has been finished successfully almost on time.
Thank you for your cooperation.

Lastly, I’d like to say big thanks for TM H.I., TM A. and TM M.N.. They kindly rose up their hands when I ask someone to full vacant speech slot and evaluator. I really appreciate their leadership and teamwork spirit and am honored to be a member of this club.

TMOD N.