新人トーストマスターKさんのレポート3回目です。
トーストマスターズではクラブ会員が持ち回りで役割を担当します。 今回、私は”Word of the Day” (今日の言葉）を担当しました。 その日の例会で意識して使ってもらう言葉をお題としてだします！
今回選んだ単語は”build”でした。日本語で「建てる 」、「構築する」などの意味です。建物だけでなく、目に見えないものを確立するときにも使える単語です。 私は、この単語を参加者の方々が何回使ったかを数えて報告する役割でした。
比較的スピーチに取り入れやすいかな？と思ったのですが、Table Topicのお題がトーストマスターズでの経験であったり、準備スピーチにアドリブでこうした単語を入れ込むのがむずかしかったのか、結果としてあまり使ってもらえなかったです。。。聞き逃したかもしれません。。。
単語の使用回数をチェックしながらスピーチの内容を理解してフィードバックの紙を書くのは意外と難しかったです。 次回は皆さんにもっと使ってもらえる言葉を選んでみたいと思います！ （了
新人トーストマスターKさんの例会レポートその②です。
Kさんは映画やテレビで字幕翻訳をされている方です。
2020/9/5
今回はTable Topics Bootcampということで即興スピーチの集中練習会でした。
どんなお題がでるかはその瞬間までわからないドキドキMaxな企画でした。
与えられたお題についてその場で構成を考えて皆さんの前でスピーチするというのは母国語でも相当難易度が高いチャレンジです。 しかもこれを英語でやるということで、事前にできることといえば「よく寝てくる！」ことくらいでした！
字幕制作の作業スピードはプロでも「作業時間1日で仕上げられる映像の長さは10分」という時間軸なのですが、即興スピーチは2分のスピーチをほぼ0秒で準備するという、全く正反対のアウトプットの仕方で、どれだけ慣れない作業なのか想像していただけるかと思います（苦笑）
自分が詳しくて何をいうのかパッと思い浮かぶお題ならまだよかったのですが、今回は自分にとってそのまま答えるのが難しい質問でした。。。準備0秒で皆さんの前で話せるわけもなく、「ええーーーっと・・・」と言いまくりな残念なスピーチををしてしましました。。。
すごく凹んでしまいましたが、「そのまま答えるのが難しければ、違う切り口でスピーチしても全然かまわないのですよ！」とアドバイスをいただきました。 なるほど！お題に対して真面目に答えようとしていたのですが、そういう考え方もあるのかと目から鱗がおちた感じがしました。
字幕翻訳者の業界は、「翻訳はできるけど英語は話せません」という人も多い中、「最初からうまくできなかったからダメだー！」ではなく、度胸をつける機会になったし、英語で即興スピーチをこれから向上させられる伸びしろを感じられた機会でした！
ということで今回はバンジージャンプをするより度胸がついたんじゃないかと思いました！ （バンジージャンプをしたとは言ってない つぎ当てられたら少しでも上手くなったねと言われるように頑張りたいです！！！
先月弊クラブに入会してくださったKさんの感想をご紹介します。
ゲストや入会をご検討されている方の一助となれば幸いです。
初回は入会後に皆さんが経験するPrepared speech (準備スピーチ）です。
2020/8/15
入会して最初のスピーチは”Ice Breaker”、つまり自己紹介のスピーチをしました。
「みんなと早く仲良くなりたい、まずは自分から自己開示しよう！」と思い、人生のターニングポイントとなったことを話しました。
原稿も準備し、事前練習も念入りにしました。 実際に例会が始まったら、「練習した時よりゆっくり話さないと伝わらない気がする！」と感じて、本番ではゆっくりと話しました。 さて結果は。。。？
ゆっくり話したことで4-6分という与えられた時間はあっという間に過ぎ、用意した内容をすべて話すことはできませんでした。。。
しかし、スピーチを聞いてくださった皆さんから、”Nice Smile!”, “I could understand well (よくわかるよ）”とか、”It was very touching（とても心に響いたよ）”とコメントをいただきました。
そして、ゆっくり話して時間内に話し終えるための構成についてのアドバイスもいただきました。
トーストマスターズの批評（Evaluation）では、できなかった点ばかりグサグサさされるような痛い怖いフィードバックではなく、むしろ自分では意識していなかった点を長所として発見してもらえました。
YTMCの方々のEvaluationは的確であったかいと感じました。 自分だけでなく、他人も成長する喜びやドキドキ感を味わいたい方にはトーストマスターズはすごくオススメです！
Date & Time: 14:00-16:00, September 19th, 2020
Venue: Yokohama City Kaiko Kinen Kaikan Conf Room #9 + Zoom
Our 722th regular meeting was held at Kaiko Kinen Kaikan.
This place is one of my favorite place since the neo-renaissance style building was built in over 100 years ago.
It is a great honor to hold the meeting at such a historical place of Yokohama.
The meeting was started from some announcement of educational point of view by VPE TM A.
VPE is proactively planning the program in order for everyone to enjoy the show. Good job.
Secondly, TM S ran table topic session. TM S had to suspend toastmasters activity to chase his path,
so this is the last meeting for him.
TM S gave us questions of the experience of the toastmasters meeting.
All respondents were struggled to squeeze the answer for his questions, but it was enjoyable for all.
Best wishes TM S but hoping he will return to our club in the future.
4 members performed prepared speech this time.
Contents of speech were diversified as they told us the experience in running their instrumental concert, small scale project, the leadership style and life plans.
Evaluations are warm but critical in order for speakers to improve public speaking skills.
There were 6 guests (5 onsite and 1 online) attended the meeting.
Their comments at the end of the meeting were very impressive and I am glad to hear everyone is interested in our club and 3 of them expressed desire to join our club.
The next meeting will be October 3rd at Hatoba Kaikan.
It will be fantastic since a big induction ceremony will be done for 3 prospects at least.
See you shortly.
The 721st meeting – Table Topics Boot Camp
Date & Time: 14:00-16:00, September 5th, 2020
Venue: Bankokubashi Conf Center #402 + Zoom
We conducted “Table Topics Boot Camp” as our 721st meeting to hone our impromptu speech skills.
TM A hosted the meeting since has lots of experience as a member of Tokyo Table Topics Toastmasters Club.
At the beginning of session, each of us set goals of the day.
Some focused on building solid structure, paying attention to vocal variety, ensuring humor etc.
Participants were divided into groups of three to go through casual table topics sessions after having impromptu speech tips from TM A.
Session was done as follows.
—————————————————————————
Step 1: A san asks a question. Start timing for 5 minutes.
Step 2: B san speaks for 2 min.
C san offers feedback until timer says “Time’s up!” (3 min.)
Step 3: B san practices the speech one more time until A san says times up.
Step 4: Rotate
————————————————————————–
Then, all participants got together to have the real session.
TM A give a question to a participant, s/he will make an answer to the question
Just after completing the speech, the other person who are assigned by TM A will give a feedback.
Giving feedback just after the speech was very challenging for us since we don’t have much experience on that.
The questions by TM A were very unique and interesting, so all participants enjoyed listening to the responses of speakers
and feedback from other speakers.
We all recognized our speeches were better than usual since we had exercises within small groups prior to the real sessions.
Warm up is very important to make a good speech.
I believe we were able to have some sort of confidence of speaking impromptu throughout the boot camp.
On behalf of the club, I would like to express my sincere appreciation to TM A conducted such a brilliant session!
Also, special thanks to those who contributed preparation for the session.
The next meeting will be regular meeting on September 19th.
I am looking forward to listening to the improved impromptu speeches you guys will make.
TM RK