YTMCではコンテストが2回続いたので、
次回10/1(土)はちょっと久しぶりのレギュラーミーティングです。

で、次回もちょっとしたイベント
「スピーチマラソン」をやります！

通常ミーティングでは、テーブルトピックなど他のセッションもあり、
準備スピーチは４～５名です。

ですが、次回はなんと！
７名の準備スピーチを予定しています。

準備スピーチ７名ということは、論評も７名。
論評もスピーチの一種なので、つまり、
全部で１４名のスピーチを見ることができるんです♪

純粋に英語スピーチを見てみたい、楽しみたいという方には絶好の機会です。
興味のある方は是非見学にいらしてください。

■次回YTMCミーティング（スピーチマラソン）
１０月１日（土）１４時～１６時
場所は波止場会館。

トーストマスターズ初めての方はもちろん、
他クラブの方も大歓迎です♪

→見学申し込みはこちらから

 

We’ll hold “Speech Marathon” in the next meeting.

There’re 4-5 prepared speeches in the normal meeting, but we have 7 next time.
We also have 7 Evaluation speeches, so we can see 14 speeches in total!

■YTMC next meeting
October 1st (Sat) 14:00-16:00
at the Hatoba Kaikan 4F

Feel free to come to see them if you are interested.
Not only the first visitors, but also the other club’s members are welcome.

→ Application for visit

 

→ English version

9月17日、エリア54コンテストテーブルトピックコンテストが波止場会館の5階多目的ホールで行われました。

エリア54は、はまTMC、みなとみらいTMC、横浜オーシャンTMC、そして横浜TMCの4つのクラブから構成されていて、各々のクラブの代表たちが波止場会館に集いました。
英語コンテストでは7名、日本語コンテストでは6名がコンテスタントとして出場しました。

私はコンテスト委員長として彼らに、各々のコンテストで一つずつ質問をしました。

英語コンテストでは、
“You have your most important thing in your hands. What is it? And if you could, who is it for?”
（あなたは手の中に一番大切なものを持っています。それは何ですか？　そしてもし可能なら、それを誰に渡しますか？）

日本語コンテストでは、
「あなたにとって一番楽しかった経験と一番感動した経験のどちらか1つをもう一度経験できるとしたらどちらを選びますか？
またそれはなぜですか？」

出場者の方々はこの質問を聴いてその場で、約2分のスピーチをしました。
ルールは単純なのですが、実際にやってみるとこれが難しいのです。
彼らは、各々のアイデアを出し尽くしてスピーチをし、聴衆の方々を楽しませ、会場を盛り上がらせました！

結果は、みなとみらいTMCのMさんが日英両方のコンテストで優勝しました！
そして、10月23日に行われる次レベルのコンテスト(ディビジョンEコンテスト)への切符を手にしました。

私たちのクラブからは、英語コンテストでTさん、日本語コンテストでAさんがそれぞれ3位に輝きました！おめでとうございます♪

今回、コンテストの準備の時間が十分に取れませんでしたが、大成功を収めることができました。
コンテスト運営委員の皆さま、出場者の皆さま、そして参加してくださった皆さま、ありがとうございます。

コンテスト委員長　T

英語コンテスト入賞者のみなさん	日本語コンテスト入賞者のみなさん

　

(English Version)

Area 54 Table Topics Contest was held at Hatoba Kaikan 5F big room on Sep.17th.
Area 54 is composed of 4 clubs. Hama TMC, Minato-Mirai TMC, Yokohama Ocean TMC and Yokohama TMC. Representatives of each club gathered there. There were 7 English contestants and 6 Japanese contestants.

As a Contest Chair, I asked them a question at each contest.

The question of English Contest was
“You have your most important thing in your hands. What is it? And if you could, who is it for?”

The question of English Contest was
“If you could have either the most enjoyable experience or most moving experience again,
which would you select? And why?”

Contestants gave their speeches for about 2min on the spot. The rule is simple but it is difficult in practice. They tried to give their short speeches with their own idea. Their speeches made audiences fun and excited.

Finally, TM M from Minato-Mirai TMC won the 1st prize at both contest, and got the ticket for Division E contest which is held on Oct.23rd.
From our club, TM T won 3rd prize at English Contest, and TM A won 3rd prize at Japanese Contest.
Congratulations!!

The contest committee didn’t have plenty of time for preparing this contest, but the contest became a great success.
Thank you for all committee members, contestants, and participants!

Contest Chair T