YTMC In-House Contest (English)
2012.09.15

Today we had a thrilling, exciting Table Topic Contest.

As for me, I took some roles of Chair, Topic Master
and Interviewer after a long time absence.

In-house contest, though, I felt nervous on the stage.
But to our amazing, we had 10 contestants in English and 6 in Japanese.
“Absolutely gorgeous contest”

In-house contest filled the laugh, stimulation and hotly competition.

I believed we all enjoyed Table Topic In-house contest.
Thank you, all contestants, assistants and audiences.

TM T.T

Award session!

Party after the contest!

If you want to see photos more, please click here!

YTMC In-House Contest (Japanese)
2012.09.15

　横浜トーストマスターズクラブの例会は｢英語のみ｣ですが、今回は
インハウス コンテストなので、日本語のコンテストも行いました。

今回は ４年に一度 の テーブル トピック コンテスト。
お題をその場で聞いての即興スピーチです。

コンテスタントの方々は別室で待機し、自分の番がくると会場に呼ばれ
スピーチを行いました。日本語のコンテスタントは全6名。

控え室から、1人また1人と減っていき、最後の方のコンテスタントは
とても心細かったそうです。(あぁ、かわいそうに… でも仕方ない。笑)

今回のお題は、
　｢スポーツの秋｣｢読書の秋｣｢食欲の秋｣｢芸術の秋｣など、
　あなたはどんな秋が好きですか？

｢スポーツや読書をがんばりたい｣｢おいしいものを食べたい｣等々。
｢秋は冬に向けての準備期間｣というかっこいい話もありました。

でもやはり皆さん”花より団子”。全体的に｢食欲｣が多かったです(笑)
(｢もっと太りたい｣というのもありましたね… ウラヤマシイ… )

コンテスタントの皆さんからは｢答えやすいお題だった｣と好評でしたが
聞く側としても、皆さんそれぞれ個性が出ていて、とても楽しかったです。

そして最後になりますが、日本語・英語ともに、1位と2位の方々は
次のエリアコンテスト(10/7)に参加されます。

Nさん、Tさん、Hさん。YTMCの代表としてがんばってきてください。
お時間作れる方はぜひ応援に行きましょう！もちろんゲストも大歓迎！！

TM G.M

表彰式！

コンテスト出場者

写真をもっと見たい方は、ここをクリック!