The 810th regular meeting report
Date and Time: 14:00 – 16:00, May 25th, 2024
Venue: Hatoba Kaikan (3F floor) and online
【Apologize from Website Reporter】
Because of the W-roll with TMOD this time, I was taking notes as I proceeded.
For this reason, I apologize that my report is not as detailed as usual.
I would be happy if you could get a feel for the atmosphere of the meeting, even if it is only a rough sketch.
【Website Reporterより】
今回はTMODとのＷロールのため、進行しながらメモを取っていました。
そのため報告がいつもより詳細に書けないことをお詫びいたします。
ざっくりとになりますが、例会の雰囲気を感じていただければ嬉しいです。
Today’s meeting was held in a conference room on the third floor of the Hatoba Kaikan. This room was a venue we used to use often before. This may become our main venue in the future…?
We welcomed one guest today! Anyone is always welcomed to visit us! Visiting us does not mean joining, so please feel free to come and visit.
本日の例会は波止場会館の3階にある会議室で行われました。以前はよく使っていた会場のようです。今後はこちらの会場がメインになる可能性も…?
本日はゲストが1名いらしてくださいました！見学いつでも大歓迎です！
もちろん見学＝入会ではないので、気軽に遊びに来てくださいね。
【business session】
Election of officers for the coming term was held. Candidates, one for each office, were unanimously approved.
The new board of officers will be in place starting in July..
【ビジネスセッション】
来期の役員選挙が行われました。各役職にそれぞれ1名ずつの候補者、満場一致で承認となりました。
7月より新役員体制になります。
【Word of the day】
Today’s Word of the Day is “exponentially,” meaning “rapidly, dramatically, and geometrically.
This word was quite advanced. The audience practiced the words individually.
「今日の単語」は”exponentially”「急激に、飛躍的に、幾何学数的に」
なかなかハイレベルな単語が登場しました。会場では各々で練習する姿が見られました。
TMOD chose “Your Memory of Exam” as the theme.
Each roll takers shared their episodes, such as “I got a red mark in Chemistry,” “I got 6 out of 100 in Math,” “A friend I lent my notebook to get a better grade than me,” “I submitted my answer sheet blank,” etc.
TMODが選んだ今回のテーマは「試験の思い出」
各ロール担当者が「化学で赤点を取った」「数学が100点満点中6点だった」「ノートを貸してあげた子の方がいい成績をもらった」「解答用紙を白紙で提出した」など、様々なエピソードが飛び出しました。
【Table Topic】
The theme of this year’s event was “Rainy Season”.
Nominated members answered questions about how they feel on rainy days and what they spend their time doing.
“I feel lonely at night,” “I watch movies or recorded NHK’s morning dramas,” or “I was happy that a sporting event I hate was canceled.”
When asked for movie recommendations, TM T.S. listed “Notting Hill,” “Pride and Prejudice,” and “Bridget Jones’s Diary,” and Table Topic Master TM Y.O. was surprised at the speed of his answers.
【テーブルトピック】
今回のテーマは「雨の季節」です。
雨の日にどんな気分になるか、どんなことをして過ごすかなどの質問に指名を受けたメンバーが答えました。
「夜はさみしい気持ちになる」
「映画を観たりNHKの朝ドラの録画を観る」
「嫌いなスポーツイベントが中止になって嬉しかった」
おすすめの映画を聞かれたTM T.Sは「ノッティングヒルの恋人」「プライドと偏見」「ブリジット・ジョーンズの日記」を挙げ、その回答の速さにテーブル・トピック・マスターのTM Y.Oもびっくりでした。
【Prepared speech】
We had four prepared speakers today.
The first one, TM I, gave an icebreaker speech for the first time since joining.
She attracted the audience with her imposing behavior and calm appearance, which was hard to believe that it was her first speech.
She talked about her career history and how she joined Toastmasters.
I was touched by her husband’s words, “It’s your life, whatever you decide, I will support you.
【スピーチ】
今回は4名がスピーチを披露してくれました。
1人目のTM Iは入会後初めてのアイスブレイクスピーチ。
初めてとは思えない堂々とした立ち振る舞いと落ち着いた様子で会場を惹きつけました。
これまでの職歴からトーストマスターズに入るまでの話の中で、ご主人が言ってくれたという
「君の人生だよ。どんな選択をしてもサポートするから」という言葉に胸を打たれました。
The second was TM K. He always seems to be busy, but this time he revealed his schedule for the past month. It turns out that he has been busy with work. At the same time, we also found out that a quarter of the month is spent with a hangover in the morning. Take care of yourself! (I can’t speak for others, but…)
His message was ”By staying in a neutral state, we are able to keep energy and allow us to be more sensitive to others’ feelings.
2人目はTM K。いつも忙しくしている印象ですが、今回は何と過去1か月のスケジュールを大公開してくれました。やはり仕事で忙しくしていることが分かりました。同時に1か月の4分の1は二日酔いで朝を迎えていることも判明。身体は大事にしましょう！（人のこと言えませんが…）
ニュートラルな状態でいることで、余力を残しておけること、それによって他人の気持ちを察することができるようになるとまとめました。
The third speaker was TM N. She talked about the activities of the NPO she is involved with.
She brought a cupcake that was actually made at her workspace, and we were able to pass around and look at it.
It was very effective to have pictures and actual products to help us visualize what they are doing.
3人目はTM N。彼女が携わっているNPOの活動について話してくれました。
実際に作業所で作っているカップケーキを持参してくれ、みなで回して見ることができました。
写真や実物があると、ぐっとイメージがつきやすくなって効果的ですね。
Lastly, TM H.S. talked about his “self-image”. He talked about how he realized the difference between the image he has of himself and the image others have of him through a conversation with his wife.
最後はTM H.S。「自分の印象」についてです。自分が自分に対してもっているイメージと他社から持たれているイメージの差について奥様との会話によって気づいた話など、実際の体験を例に挙げて話してくれました。
【Evaluation】
All of the speeches were rated as “well structured”.
The most frequently points for improvement in each evaluation are eye contact, vocal variety, and body language.
Not only to the speakers this meeting but also to ourselves, these are points that we need to keep in mind when we give speeches in the future.
And one more point: “Memorize the script as much as possible!”
【評価】
どのスピーチも「構成がしっかりしている」という評価を受けました。
毎回の評価の中で改善点としてよく挙げられるのが
「アイコンタクト」「ボーカルバラエティ（多様な声表現）」「ボディランゲージ」です。
今回のスピーカーに限らず、今後各自がスピーチをする際に意識していきたいところですね。
そしてもう一点、「スクリプトはできるだけ覚えましょう！」
【Award】
Best Table Topic Speaker: TM H.O.
Best Evaluator: TM N.S.
Best Prepared Speech Speaker: TM H.S.
【表彰】
テーブルトピック：TM H.O
評価部門：TM N.S
スピーチ部門：TM H.S
【Comment from guests】
We were all very happy to hear him say, “I want to come back again.
He even used today’s word “exponentially” in his speech. How wonderful!!
【ゲストより】
「また来たい」と言ってくださったのが、メンバー一同とても嬉しかったです。
そしてなんと本日の単語”exponentially”も使っての感想スピーチでした。素晴らしい☆
Yokohama Toastmasters was founded some day in June, so the next meeting will be the last meeting as for the 35th anniversary year. We hope to continue to enjoy our activities in our 36th year.
Anyone can attend up to three visits free of charge, so please feel free to contact us!
https://ytmc1988.com/contact-us.html!
横浜トーストマスターズ
は創立が6月とのことで、次回が35年目最後の例会になります。
36年目も楽しく活動していきたいと思っています。
見学はどなたでも3回まで無料で参加できますので、まずは気軽にご連絡くださいね！
https://ytmc1988.com/contact-us.html