2017年4月1日、エイプリルフール、第640回の例会は、桜木町駅前ぴおシティ6階、よこはまユースで行われました。
ゲストは2名。今日はいつもよりも参加者が少なかったのですが、いつもどおり雰囲気は暖かく和やかに例会がスタートしました。

そして今日は、役員・教育担当のNさんが、パリ（なんとルーブル美術館の前）から遠隔で例会に参加されました。音声は聞き取りにくかったものの、カメラの生の映像からパリの雰囲気を味わうことが出来ました。
今日の言葉「Word of the day」は今回初挑戦のHさん。「upbeat/明るい・楽しい・上向きな」という言葉が紹介されました。ポジティブな単語で、例会中も複数のメンバーがスピーチ中に「upbeat」、を使っていました。

ジョークセッション(Joke Session)はFさんが担当。2種類のとてもユニークなお話をしてくださり、メンバーを笑わせてくれました。
Tipsセッション(Tips Session)では、GさんがToastmaster magazineの2017年3月号の中から、「8 Tips for Table Topics / 即興スピーチセッションの8つのポイント」という内容について、お話をされました。今後のTable Topic Sessionで役立つ情報が満載でした。
テーブルトピック（即興スピーチ）セッション(Table Topic Session)は、経験豊富なTさんが担当。「桜のこの時期に友人や家族とで最も思い出に残った出来事は？」など、4月のこの時期に合った4つの質問が出されました。Tさんはいつもその月、その季節に合った素晴らしい質問を出してくるので、毎回ワクワクさせられます！

[foogallery id=”3518″]

そして、スピーチセッション（Speech Session）では4人のスピーカーが個性的なスピーチを披露されました。
Oさんは入会されてから今回が記念すべき初めてのスピーチ。ご自身の経歴やご家族について、赤裸々に語ってくださいました。初めてのスピーチとは思えないくらい、堂々とし、構成もしっかりしていて素晴らしいスピーチでした！
Tさんは、お付き合いしている男性と夕食をした際のエピソードを、（実際の話だそうですが）思わずそのシーンに居るかのように感じさせされるくらい、ドラマチックに表現されていました。仕事のストレスは上手に隠して、プライベートの時間はしっかり楽しもう！というメッセージが強く伝わりました。
Kさんは、ご本人の祖母とニューヨークへ旅行されることになった経緯と、現地でのエピソードを、たくさんの写真とともに紹介してくださいました。
トーストマスター歴の長いベテラン会員のIさん。米国勤務から日本に帰国する途中で、家族とハワイに立ち寄った際に起きた、入国審査所での出来事を、ユーモアたっぷりに話してくださいました。ストーリー展開がとても面白く、え！？ほんとに！？と思う出来事で、ハラハラドキドキしながら聞き入ってしまいました。

論評セッションでは、4人の論評者が、それぞれのスピーカーに対して、マニュアルの目標に沿った的確な論評、アドバイスをされていました。（残念ながら数秒タイムオーバーしてしまいましたが、）Sさんは、スピーカーのIさんに対して、長所と短所を的確に捉えてアドバイスされていたのが印象的でした。
総合論評セッション（General Evaluation Session）は、なんと今回初挑戦の、Fさん。ご自身なりにしっかり事前準備をされ挑んでいました。スタートから緊張している様子が伝わってきましたが、各役割に対して、たくさんの評価、フィードバックをしてくれました。
グラマリアンレポート担当のN.Sさん。文法上注意する点、口語表現としてよく使われる、活用できる表現など、しっかり聞いていないと気が付かない細かい点まで指摘してくださり、とても勉強になりました。

今回の例会は、いつもより出席者が少なかったのですが、その分、参加メンバーほとんどが役割を持ち、参加者全員が何かしら発言をする機会があり、「メンバー全員が参加した！」という気持ちになれた例会となりました。また２つの役割を兼任してくださったメンバーも複数おり、足らないところを協力してカバーし合い、サポートしてくださいました。
参加者のみなさん、本当にありがとうございました！

By TMOD TM T

Meeting#640 on April 1st.2017, the day of April was held on Yokohama-youth near Sakuragicho-station.
We had 2 guests and the number of participants were less than usual but the meeting started smoothly with warm atmosphere.

Our Vice President of Education, TM Nakanishi joined today’s meeting via Web from Paris.Although we were not able to hear his voice clearly, we able to see and enjoyed the view of city, Paris.
Today, TM H challenged [Word of the day’s] role first time and he introduced us the word ’upbeat’. Several members used this words during the meeting.
Today’s joke master was TM F. He entertained us with 2 unique stories. Next Tips session, TM G provided us many useful tips about Table Topicmaster using Toastmaster magazine.
Today’s Table Topismaster was one of the very experienced members, TM T. She gave us 4 questions related to Spring and a first year of school. The question which I liked was ‘On the day of the entrance ceremony, you as the president of university have to make opening remark to new fresh students. What would you say? What would you tell them? And TM S answered this question. In the past, I haven’t imagined the situation that I am a president of University, so it was very difficult but thought-provoking question for me.

In today’s speech session, we had 4 speakers.
1st Speaker, TM O was very new member and it was his ice-breaker (first speech) today. Even so, his speech was well prepared and he gave us great introduction’s speech about him.
2nd Speaker, TM T made us very heartwarming and dramatical speech about her experience with his boyfriend. Her speech’s message’ leave work stress behind’ was very clear and strong.
3rd Speaker, TM K gave us an interesting speech about his trip to New York with his grandmother. Based on his project manual, he showed many pictures as visual aid during his speech. Not only his speech itself, I also enjoyed his many pictures.
Last speaker was TM I who is one of the very experienced member in our club. His advanced manual was Entertaining Speaker and his unique speech was about his experience during his trip with family. Although he faced on big trouble at the immigration of US, he successfully flied on to Hawaii and then went back to Japan safely. The story was very interesting and exciting.

During the evaluation session, each evaluator made a great evaluation for their speakers. Especially, TM S provided very effective and appropriate advisements for TM I to make his speech better.
Today’s General evaluator was TM F and it was his first challenge to be a General Evaluator. So that, he prepared a lot before the meeting and during the session, he gave us many comments. I felt he was very nervous to challenge this role but I am sure he will be a great General evaluator next time!
TM N.Sakamoto who was Grammarian also provide many useful and informative grammatical report.

Today’s meeting was finished without any big issue and all members had a chance to speak and talk at least one time. Some members took double roles and helped each other’s.
Thank you so much for your big support to make a great meeting!!!

By TMOD TM T

第639回目の例会はいつもの波止場会館で行われました。

まず冒頭で関西から越してこられたTM Aの入会式を行いました。
最近は毎回のように入会式をしているような気がしていますが
いつも入会したときのことを思い出し新鮮な気持ちになります。

しかし出会いがあれば別れがあるのが人生です。
3月といえば日本では卒業シーズンであり、また、1年あまりYTMCで積極的な参画をされたTM JとTM Nの両名が母国に帰られるということでテーマを「Farewell」にしました。

皆さんにそれぞれ印象に残ったFarewellを挙げていただきました。

小さいころ卒業すると永遠の別れだと思って号泣した
小学校で離れた幼馴染みと数年後に再会した
東日本大震災の影響で大学の卒業式がなくなってしまった
などそれぞれいろいろなエピソードがありました。

久しぶりのテーブルトピックも卒業をテーマにすすめられ、
PresidentがYTMCを卒業したら何とスピーチしますか？
などテーブルトピックマスター Tによる豊かな想像力を要する質問で楽しいセッションとなりました。

TM FのリーダーシップのワークショップやTM Hのコンテストスピーチなど
盛りだくさんの内容があったため準備スピーチは3名と少なめでした。
今回が最後となるTM Jが日本への思いと感謝をスピーチに乗せ、見事最優秀スピーカーを取り最後を締めくくりました。

例会後に有志でFarewell Partyを行いTM J と TM Nの前途をお祈りして大変盛り上がり印象に残った一日となりました。

初めてのTMODでしたが暖かい雰囲気に助けられ何とか無事に例会を進めることができました。

ありがとうございました。

TMOD K

[foogallery id=”3506″]
[foogallery id=”3472″]

Meeting #639 has been held at Hatoba-Kaikan as usual.

Firstly, we had an induction ceremony of TM A who moved from Kansai area.
I feel induction ceremony is done at every meeting, it reminds me of my Day 1.

We never meet without a parting.
Theme of the meeting was “Farewell” since March is the season of graduation in Japan.
Also, TM J and TM N who actively involved YTMC for a year will leave Japan and are back to home country at the end of March.

Participants shared their memorable farewell stories.
Wept bitterly like the end of the world over teacher’s farewell ceremony of elementary school since farewell means eternal good-bye.
Reunited after years of separation from primary school by chance.
Graduation ceremony of university was canceled due to Tohoku earthquake.
Table topics session was held along with Farewell.
It was very interesting thanks to questions by table topic master requires rich imagination such as
“Would you make a speech to president in case president decides to retire from YTMC?”

Three prepared speech was done for the meeting. it was less than usual since we had special sessions like Workshop by TM F and Contest speech by TM H.
Speech of TM J was perfect for the finale, he won “Best speaker award” by making a fantastic speech about thoughts and appreciation for Japan.

After the regular meeting, many of participants had a party with them.
Hoping this meeting was one of the most memorable farewell for TM J and TM N.

Finally, the meeting was successfully finished with warm atmosphere throughout the day though it was my first attempt of TMOD.

Thank you all for making the meeting great.

TMOD K

[foogallery id=”3444″]

みなさん、こんにちは～！第638回目の例会は桜木町ぴおシティ６Ｆよこはまユース にて行われました。
私は5年以上横浜トーストマスターズクラブに所属していますが、この会場を使うのは今回が初めてで、何となく新鮮な気持ちがしました。

さて、今日は通常例会の日なのですが、いつもとは全く違うアジェンダで例会を作りました。
この日は、コンテストのための練習をアジェンダの中に組み込みました。前回の例会で私たちはインハウスコンテストを行い、HさんとIさんとTさんがクラブの代表者として選ばれました。3人はインハウスコンテストより一つレベルが上のエリア54コンテストに参加する予定です。このセッションでは、3人がそれぞれスピーチをした後、メンバーがそれに対してフィードバックをするというセッションです。身振り手振り、声の使い方、スピーチの構成や伝え方等々、様々な視点から出場者にアドバイスをしました。

コンテストで最も重要なのは「クラブ力」だと私は思います。これはつまり、コンテストは個人プレーではなく、チームプレーだということです。このセッションがまさに私たちのクラブの団結力です。そして、私はTMODとしてこのセッションをメンバーと共有できたことが嬉しかったです。

さらに準備スピーチセッションも盛り上がりました！今日は、2つのベーシックスピーチとアドバンススピーチでした。スピーカーの方々は各々の持ち味を生かしてスピーチし、その結果Fさんがベストスピーカーの賞を手にしました！
メンバー全員、たくさんのスピーチを楽しみました。

さて、次回はいよいよエリア54コンテストです！出場者皆さんはあなたの声援を聞くことでベストなスピーチができます。
これぞ、まさに「クラブ力」！！
ぜひ応援に行きましょう☆

TMOD T

[foogallery id=”3453″]

Hello, Evrybody! The No.638 regular meeting was held at Yokohama-Youth that is near Sakuragi-cho station. I have belonged to Yokohama TMC for more than 5 years. However I came here for the first time. I felt fresh at this place.

Today we had the regular meeting, but the agenda was totally different. We set a practice session for the contest. That was for our representatives.
We held our In-house contest at the last meeting. And we decided representatives of YTMC. In this year, TM H, TM I and TM T were the representatives, and they will join Area 54 Contest that is the upper level contest compared to In-house contest. At this session, they gave their own contest speeches and obtained feedback about the speeches from members.
We thought to better their speeches from various points of view, for example body language, vocal variety, structure, delivery and so on.
I think the most important thing for the contest is “ The Power of Club”. That means the contest is not an individual play but a team play. This session proved the bond of our club. And as a TMOD, I was glad to share such a special session with members.

Also prepared speech session was very exciting!! There were two basic speeches and two advanced speeches. They performed with their own things. As a result, TM F got the best speaker title!
We enjoyed lots of speech at this meeting.

Next is Area 54 Contest.
Your support will make that contestants can give their best speech to audience. Now this is what I call “The Power of Club!!” Let’s support them.

TMOD T

[foogallery id=”3394″]

2017年に入り、第二回目のミーティングです。テーマは「雪」。
雪が降ると予言していたのですが、当日は晴天！
でもそのおかげで、大勢のメンバーやゲストが集まりました。

ミーティングは、皆さんの雪にまつわるエピソードを交えながら進行しました。
入試に遅れてしまったり、寒い地方に住み雪かきで大変な思い出があったり、スキー、スノーボード、温泉、皆さんの楽しいエピソードをたくさん披露できたミーティングとなりました。

今回、特にチャレンジングだったのは即興のスピーチ。
TM Tがユニークな方法で進めましたが、当たった人たちは四苦八苦。
とてもよい経験になったのではないでしょうか。

スピーチは４名中、３名がパワーポイントを使用してスピーチ。もう１名もグッズを利用してスピーチ。
すべて内容だけでなく、ビジュアルも楽しめるスピーチとなりました。時代も変わってきましたね！

論評のセッションは、TM Yがおこないました。
TMODの仕切りが悪く、論評の時間が短くなってしまいました。すみません！
でも、さすがTM Yはそんな中でもうまくまとめていました。
また、論評も比較的新しいメンバーのTM Mが最優秀論評賞を受賞。これからの活躍に期待が持てます。

今回も相変わらず、アットホームで明るい雰囲気の例会でした。
TMODの機会をいただき感謝です。

TMOD I

[foogallery id=”3402″]

This is the second meeting in 2017. The theme is “SNOW”. I predicted it would snow on that day but it was a fine day! Thanks for this, a lot of members and guests got together.

The meeting was held introducing their episodes regarding “SNOW”. One member’s episode was he was late for the entrance exam due to the delayed transportation by snow or some were living in the snow area and had to shovel snow for long hours! Some enjoy ski, snowboarding, hot spring, and more!

The impressive time in this meeting was Table Topic Session. TM T conducted in the very unique way but it was challenging and reanimating (←word of the day). The assigned speakers were struggling to reply to the tough questions.

At the prepared speech session, three out of four speakers used slides, and the other used some gadgets. Not only by the contents of their speeches but also visually we could enjoy them. I felt the speaking style is changing.
Due to mal-management of TMOD, the time of the evaluation session got shortened. But TM Y made a point and wrapped up very well. Sorry, Ms. General Evaluator! In this session, the relatively new member got the best. Congrats! TM M, we can expect more for his next speech.

The meeting of this time was finished in the warm and relaxing atmosphere as always so. Thanks all for making this meeting successful!

TMOD I

Theme of Meeting: #635.was “Bird”
The meeting was staerted with video “2017 YTMC Now begin”and song “Wings to Fly”

Answers of theme were

“When I was a child I imagined birds as beautiful creatures and they can fly high. But now, when I imagine about birds, the idea certainly come into my mind is “Angry Birds.” That is how Technology changed us.”

“My image about birds are simple. My image about Birds are birds”

“Before I felt they are lovely, but now sometimes I think of bird flu.”

“As for your question, I think of the Blue Jay! The Toronto Blue Jays is the baseball team from my hometown. The Blue Jay is a native bird of Ontario, Canada and I saw many of them camping as a boy scout.”

“As to the answer to the theme, my image about the bird is “Freedom, flying over the sky as you like”

“I like a swallow, as:
– It has a beautiful shape and colors, wearing black formal suites,
with white shirts and red neck tie.
– It flys and turns with very high speed like a modern fighter,
with a beautiful acute angle.
– It was loved by people, believed to be a beneficial bird.
– Swallow is the symbol mark of my college. “

“The first thing that comes to my mind is a book called ‘Jonathan Livingston Seagull (かもめのジョナサン)’, since this is probably the first English-written book I read in my life. Second comes the movie called “Birdy”, which impressed me a lot in my adolescence.”

[foogallery id=”3372″]
The Table Topic was TM J show us ruffle topics by computer.
The Workshop was “Creating the Best Club Climate ” (The Successful Club Series)
conducted by TM F. It was so benefit for members.
Speeches were
“Break time” by TM R.N from Kawasaki TMC
“Zou-no-HANA park” by TM M.N.
“Men and women – the difference”.TM N.S.
They were enchanting speeches and good at for new year meeting.
Evaluation session was condacted by General Evaluator: TM T.S.
TM A, TM T, TM I were shown us wonderful evaluation.
First meeting of 2017 was adjourn in successfully.

Rregards,
TMOD I

[foogallery id=”3382″]

第635回例会のテーマは”Bird”でした。
例会は“2017 YTMC Now begin”の映像と、“Wings to Fly”の歌でスタートしました。

テーマ”Bird”に対する各メンバーの回答は以下のようなものでした。

「子供の頃の鳥のイメージは”空高く飛べる美しい生き物”でした。ですが今現在、鳥について想像すると、私の中では、確実に”アングリーバード”が思い浮かびます。それほどテクノロジーによって私たちは変化してきました。」

「私の鳥に対するイメージはシンプルです。私の鳥のイメージはあくまで鳥です。」

「以前は可愛らしいと思っていました。ですが今は時々”鳥インフルエンザ”を想起させます」

「鳥といえば、私は”Blue Jay（アオカケス）”を思い出します。トロント・ブルージェイズは私のホームタウンのベースボールチームなんです。Blue Jay（アオカケス）はカナダのオンタリオ州生来の鳥で、私がボーイスカウトでキャンプをしていたときにはたくさんのアオカケスを見かけました。」

「私の鳥に対するイメージは”自由～好きなように空を飛び回れる”」

「私はツバメが好きです。ツバメは美しい形と色。黒の礼服を着て白シャツに赤いネクタイ。
最新の戦闘機のように美しい鋭角で高速で旋回する姿。人々に愛され、有益な鳥だと信じられています。そしてツバメは私の大学のシンボルマークなんです。」

「鳥と言ってまず思い出すのは”かもめのジョナサン”の本です。おそらく私が初めて読んだ洋書です。次に思い出すのが”Birdy”という映画。青春時代にとても感銘を受けました。」

テーブルトピックはJさんの担当。パソコンによる自動くじ引きで回答者を指名しました。
ワークショップはM.Fさんによる「クラブのベストな雰囲気を作り出す方法」について。メンバーにとても有益な時間でした。

スピーチは３つ行われました。
川崎トーストマスターズから参加されたR.Nさんによる「Break time (休止期間)」
M.Nさんによる「象の鼻パーク」
N.Sさんによる「男と女～その違い」
いずれも魅力的で新年の例会にふさわしいスピーチでした。

論評セッションは総合論評をT.Sさんが担当しました。
Aさん、Tさん、Iさんがそれぞれ素晴らしい論評を披露してくれました。

2017年最初の例会はおかげさまで大成功のうちに閉会しました。
ありがとうございました。

TMOD I

[foogallery id=”3313″]

ＹＴＭＣの第633回例会は波止場会館で開かれました。
ゲストは1名で、今日のテーマは「色とりどり＆輝く～」

今日の言葉：「Ｒｅｃｔｉｆｙ」（修正する）
プレジデントＴＭ Ｉは参加者に「rectify」と言うように奨め、全員1ポイントを得ました。
さらにＴＭＯＤ ＴＭ Ｔは教育セションに入る前、準備スピーチの順序を「rectify」しました。

各役割はそれぞれの魅力付きで紹介されました。
ジョークは自然な中で生ずる笑いに包まれ、トピックはファンタスティックな魔法使いに関する質問。
4人による準備スピーチはそれぞれ力強く、笑いありの効果的な話は素晴らしかったです。
また、スピーチのプロジェクトにあった論評も感心しました。

第633回例会も楽しい学びのある例会でした。

TMOD T.T.

Meeting No.633 was held at Hatoba-kaikan as regular one.
We had one guest.

This meeting theme was “Colorful and Brilliant”.
“Rectify” was Word of the Day.
Our President TM I asked us to say the word, “rectify” after
just informing the Word of the Day. So we all got one point.
TMOD by TM T needed to rectify the speech order at the Prepared
speech session before starting the educational session.

Each role taker was introduced with his/her appealing point.
For instance,“ Possitive outgoing attitude topped off with plenty of smiles!”,
“I have variety of friends, I touch them equally and they are my treasure.”
“Enjoying exquisite taste at super markets and cooking.”
So colorful and brilliant appealing points came out.

*Joke by TM I who is graceful in manner and keeps a cool head made a good laugh naturally.
Special Workshop was, “Parliamentary Procedure Basics” which is used for doing
an induction or a motion.

*Table Topic by TM N who is good at making friends with dogs and children.
Topic’s theme was “Withering Witch/Wizard”
Q1: Are you a personn who believes in supernatural things or are you a logical nad theoretical person
who never believes in any of these things ?
Q2: If you were given a magical power whatever you want by a wizard, what power would you like to have?
There were 4 questions.
All queations were fantastic and also each speaker’s answer was fantastic and amusing.

*4 Prepared Seeches were excellent and made us laugh out a lot.
A speech through a real experienced trip on business. An advanced speech talked about how to get to home
after missing the last train with dead drunk. Another advanced speech introdeced the speaker who transferred to our club and made the first speech humorously. A pseech showing the hard situation having no idea what to say.
What colorful and brilliant speeches we had ! and all speeches were powerful, energetic and marvelous !

*At the evaluation, TM H as GE entertained us by actively using the word of coloful and brilliant.
4 evaluators had done their work getting the point of objectives.
This meeting was a colorful and brilliant meeting with a lot of laugh.

TMOD T.T.

[foogallery id=”3217″]

YTMC regular meeting was held in order Nov. 19th.
There were five speakers. Various topics.
Coaching, hometown tax payment, walking, marathon, and awarding.
At the Table Topics Session, of course, the topics and speeches are
better, and Table Topics Master really understand those feelings of
speakers, and kind comments were left to each.
Ah-Counter, Vote Counter, and Table Topics Master kindly took those
roles for the first time.
I beleve, many members enjoy it.

第632回の例会は、11月19日に開かれました。
五人のスピーカーにより、コーチング、ふるさと納税、ウォーキング、マラソンや、表彰など、とてもおもしろいお話を聞くことができました。
テーブルトピックスセッションでは、お題やスピーチも素敵でしたが、テーブルトピックスマスターがそれぞれのスピーチに共感し、あたたかいコメントをされていたのが印象的でした。
みなさんに楽しんでいただけたと信じています。

TMOD R.K.

[foogallery id=”3222″]

[foogallery id=”3166″]
2016-11-05 #631 YTMC “Autumn Leave” Meeting

>Almost all the seats of the Hatoba Kaikan meeting room were filled with club members and nine guests, and two of them, one woman and one man, were inducted as new members. This meeting’s theme was “Autumn Leaves”. Places to enjoy beautiful leaves were introduced by role takers. 16 important role takers are allocated, and when any role position become vacant, a few club members swiftly and kindly raised their hands to fill the vacant position for the successful meeting.

Joke session introduced a joke regarding to Japanese homonym. Table Topic session was held with well thought Table Topic themes, 4 prepared speeches were also excellent. A speech of dishes with Vietnam pho, rice noodles, A speech talked about the influences given to audience, which will throw back to the speaker like boomerang, An advanced speech to get win-win result in the negotiation, with role play between dog lover wife and cat lover husband, And a speech explaining importance of body movements using hands, body, feet, and face.

4 prepared speech were evaluated respectively with fine evaluations. Lastly, the best table topic speaker, the best evaluator, and the best prepared speaker were announced. This meeting was covered with laughter, and was a joyful meeting, Though the time management was not well done, as planning be TMOD, myself, was not well done.

TMOD A.I.

11月5日 第631回 横浜トーストマスターズクラブ “紅葉” ミーティング

11月5日のミーティングも9人の見学者を迎え 大盛況で席はほとんど埋まってしまいました。この9名の内 男女２名の新会員の就任式も行われました。ミーティングのテーマは 秋にちなんで “紅葉” でした。各役目の皆さんから紅葉の観光地、穴場が紹介されました。ミーティングごとに16のRole が割り当てられますが 都合の悪い人がでれば何人もの方々がすぐに手を挙げて役の穴をうめて助け合います。

日本語の同音異義語をテーマにしたJoke、面白かったテーブルトピック、４人のPrepared speechも大変面白いものでした。ヴェトナムの麺 フォーの話、スピーチの力で聴衆からの反響をブーメランのように受けましょうという話、どうやって 交渉で相手と自分がWin Win の結果を得ることができるかについて 犬好きの妻と 猫好きの夫のRole Play。 Body Language がいかに大切かを手、足、胴体、顔を使って説いたspeech。

そしてそれぞれの４つのspeechにそれぞれの４つの素晴らしいEvaluation Speech がなされました、最後に投票結果で選ばれるBest Table Topic Speaker, Best Prepared Speaker, Best Evaluator が表彰されました。この日のミーティングも盛り上がり 楽しいミーティングとなりました。

TMOD A.I.