On the first day of Silver Week, the second regular meeting of September was held at the Hatoba Kaikan.
With a holiday mood in the air, the venue was filled with even more energy than usual.

Today’s TMOD was TM MT, who recently completed a renovation at home — and so today’s meeting proceeded under the theme “Reform.”

Next, TM EF introduced today’s Word of the Day: “Revamp,” meaning “to give something a new, more modern look.” A perfect match for today’s theme!

Table Topics Session

Led by TM TS, the Table Topics Session kicked off with a wonderfully diverse set of answers.

Q1. If you could improve one habit, what would it be? — TM KI

• Cutting back on drinking at night to improve sleep quality.

Q2. If you could go back in time and change something, what would it be? — TM HN

• Going back to high school and studying and playing sports harder to get into a better university.

Q3. If you could change one rule at your workplace, what would it be? — TM TU

• My office is already a fairly free and flexible place to work, so there’s nothing in particular I’d change.(What a wonderful environment!)

Q4. What would you like to improve about education in Japan? — TM AT

• TM AT shared a wish to change the way teachers work.

Q5. Which part of your home would you like to renovate? — TM TM

• The bedroom. A place to relax and feel safe, where I spend a lot of time.

Q6. What would you like to improve in world politics? — TM MK

• Improving women’s rights and quality of life.

Q7. If you could change the Social Security System, what would you change? — TM TT

• Real estate prices in Japan keep rising, making it harder for young people to buy a home. TM TT hopes the government will support access to housing at fair prices.

Prepared Speech Session

Now it’s time for today’s main stage — the Prepared Speech Session.

1. TM HA: “You are not here.” Words she was once told in the past — her body was present, but her heart was somewhere else. Now living a life chased by housework, she heard the very same words from her own child, and it made her rethink her daily life. She shared concrete steps she took using a time-tracking app and ChatGPT, along with the shift in mindset that followed — all told with a great sense of humor. The way the same words, “You are not here,” took on a different meaning over time, and how that shaped her own actions, made for a truly memorable speech.

2. TM HA: This session took the form of a panel discussion together with TM NS and TM YO. Both with rich overseas experience, they shared how they adapted to cultural differences between Japan and abroad, drawing on their own stories. One thing they had in common: taking initiative. They shared comments such as ”I always make sure to speak up at least once in every meeting I attend.” and “I joined a company with no onboarding training, no assigned tasks, and no manual whatsoever.” The way the discussion drew in not just the panelists but the whole audience was impressive.

3. TM AI: Speaking from experience both as a Toastmaster and as a teacher, he talked about the challenge of evaluation — and how he evaluates his students. He shared three key points: Give feedback immediately, Offer concrete ways to improve and Build self-esteem. These, he noted, overlap closely with the spirit of Evaluation in Toastmasters.
He had originally planned to meet with his Evaluator, ahead of time, but an unexpected situation made that impossible before the meeting — so he had to revise his slides at the last minute. Opening his speech by turning that very story into a joke was a great display of quick thinking.

Evaluation Session

Led by TM TO, TM YO, TM EW, and TM RK each delivered their evaluations, each one sharply highlighting Good Points and areas for improvement. TM TO then wrapped up the session with thoughtful feedback for every speaker.

Award Session

Today’s award winners are:

• Best Table Topics Speaker → TM KI
• Best Evaluator → TM RK
• Best Prepared Speaker → TM HA

Congratulations to all!

Finally, TM AT made an announcement. Since club membership grows, a new initiative called the “What’s Up Session” will be introduced starting with the next meeting, with the aim of providing more opportunities for members to speak during meetings. Thank you, as always, to our culb officers for continually reshaping our meetings to fit every situation. We truly appreciate it.

—————————————

シルバーウィークの初日、9月第2回目の例会が、波止場会館にて開催されました。連休ムード漂う中、会場にはいつも以上の活気があふれていました。

本日のTMODを務めたTM MTが最近ご自宅のリノベーションを行ったことから、本日は「Reform」というテーマで進行しました。

続いて、TM EFから本日のWord of the Dayが発表されました。選ばれた言葉は「Revamp（刷新する）」。テーマにぴったりの、心を新たにするような一言でした。

テーブルトピック（即興スピーチ）セッション

TM TSの軽快な進行のもと、テーブルトピックセッションがスタート！
本日も、個性豊かな回答が飛び出しました。

Q1. 1つ習慣を改善するとしたら何ですか？ — TM KI

• 睡眠の質を高めるため、夜のお酒を控えたい。

Q2. 過去に戻って変えたいことがあるとしたら何ですか？ — TM HN

• 高校時代に戻って、良い大学に入るために、もっと勉強やスポーツを頑張りたい。

Q3. 職場で1つルールを変えられるとしたら何ですか？ — TM TU

• 今のオフィスは比較的自由に働ける環境なので、特に変えたいことはない。(素晴らしい環境ですね！)

Q4. 日本の教育で改善したいことは？ — TM AT

• 先生方の働き方を変えていきたい。

Q5. 家の中でリノベーションしたい部分はどこですか？ — TM TM

• リラックスして安心できる、長く過ごす場所として、寝室を挙げたい。

Q6. 世界政治で改善したいことは何ですか？ — TM MK

• 女性の権利や生活を改善していきたい。

Q7. Social Security System(社会保障制度)を変えられるとしたら、何を変えたいですか？ — TM TT

• 日本では不動産価格が上昇しており、若い世代が家を持ちにくくなっている。政府に、適正な価格で住宅を取得できるような支援をしてほしい。

準備スピーチセッション

続いて、本日のメインステージ、準備スピーチセッションへ。

1. TM HA: 「You are not here.」かつて言われたこの言葉を、今度はお子さんから投げかけられたことをきっかけに、生活を見直すことになったというお話でした。タイムトラッキングアプリやChatGPTを活用した具体的な工夫とともに、そこから生まれた心境の変化を、ユーモアを交えて語ってくれました。かつてと今とで「You are not here.」という同じ言葉の受け止め方が変わり、それが自身の行動の変化にもつながったそんな印象的なスピーチでした。

2. TM HA: TM NS、TM YOを交えたパネルディスカッション形式で進行。海外経験豊富なお二人に、日本と海外の文化の違いにどう向き合ってきたか、ご自身の経験を元に語っていただきました。共通していたのは「主体的に動くこと」。「会議に出たら必ず1つは発言する。」、「日本企業によくある入社後研修は一切なく、仕事のアサインもマニュアルもない環境に飛び込んだ。」といったことも共有されました。パネラーだけでなく、オーディエンスも巻き込みながら話を引き出す進行も見事でした。

3. TM AI: Toastmasterであると同時に教師でもあるご自身の経験から、「評価」について語っていただきました。評価の難しさ、そして生徒をどう評価しているかについて、すぐにフィードバックをすること、改善のための具体的な方法を示すこと、自己肯定感を築くことという3つのポイントを共有。これらは、Toastmastersにおける Evaluation にも通じるお話でした。本来はEvaluatorと直前に打ち合わせをする予定でしたが、予期せぬ事態の発生により例会開始時間に間に合わず、急遽スライドを修正することに。そのエピソードを冒頭でジョークを交えて話すアドリブ力も光っていました。

論評セッション

TM TOの進行のもと、TM YO、TM EW、TM RKがそれぞれの論評を発表。的確にGood Pointsと改善点をとらえた、素晴らしい論評セッションとなりました。最後にTM TOが全ての発表者へ丁寧なフィードバックを行い、セッションを締めくくりました。

表彰

本日のベスト賞は、以下の皆さんに贈られました。

• テーブルトピックスピーチ賞 → TM KI
• 論評賞 → TM RK
• 準備スピーチ賞 → TM HA

おめでとうございます！

最後に、TM ATより会員数が増加する中でより多くの発言機会を提供するため、次回から新しい取り組み「What’s up session」を実施することが発表されました。クラブ役員の方々が常に状況に合わせて例会を「改善」し続けてくださっていること、本当にありがとうございます。

The first meeting of September was held at Hatoba Kaikan in Yamashita-cho, Yokohama, under cloudy skies, with four guests joining us.

At the beginning of the meeting, Club President TM HS welcomed TM TT back and congratulated him on participating in the semifinal round of the World Championship of Public Speaking in Vancouver, Canada, last month. The meeting began in a warm and celebratory atmosphere.

Next, we held an Induction Ceremony for three new members who officially joined our club today. A very warm welcome to all of our new members! We are delighted to have three of you with us.

If our membership continues to grow at this pace, we may need an even larger meeting room in the near future!!

After that, TM TS introduced the Word of the Day, “infinite,” and handed the meeting over to TM TT, our Toastmaster of the Day (TMOD).

The theme of today’s meeting was “Beyond the Finish Line.”

＜Table Topics＞

Our Table Topics Master, TM MT, prepared a game that was a little different from our usual Table Topics session.

Inspired by the Japanese proverb “If the wind blows, the barrel maker makes a profit,” the idea was to create a chain-reaction story in which seemingly unrelated events are connected one after another.

Here is how the game worked:

1. The Table Topics Master gave only one question or challenge.
2. The first challenger created a story based on the question.
3. The next challenger continued the story, building on what the previous speaker had said.
4. Finally, the Table Topics Master read the opening sentence and the final sentence together.

Who knows? We might even create the first-ever proverb of Yokohama Toastmasters Club!

The challenge was:

“If TM MT catches a cold…”

1. TM YA
   TM TT, a member of YTMC, visited TM MT at home to see how he was doing. As a result, TM TT caught a cold, too!
2. TM TU
   Then, a large number of doctors rushed to TM TT’s house, and all the medicine in Japan suddenly disappeared!
3. TM KT
   Fortunately, thanks to the doctors’ dedicated treatment and their infinite support, TM TT made a full recovery.
4. TM MT
   Finally, everyone sang Queen’s famous song, “We Are the Champions,” together.

And they all lived happily ever after!

And with that, the game came to an end.

Although this was our first attempt at this kind of game, it created many hilarious moments, and the room was filled with laughter. It turned out to be a very fun and memorable Table Topics session.

Next, TM JI gave a speech related to our meeting theme, “Beyond the Finish Line.” He shared a story about injuring himself while jumping during basketball practice when he was a student, but continuing to work hard toward his next goal despite the setback.

＜Prepared Speeches＞

Three speakers then delivered speeches on a variety of interesting topics.

1. TM RK

TM RK was invited to Vancouver by his friend, TM TT, who had participated in the World Championship of Public Speaking.

When TM TT asked, “Why don’t you come to Vancouver?”, TM RK decided to go. He used his airline miles, which were about to expire, to purchase his ticket and paid for his own accommodation.

He also experienced an unexpected situation at the airport, where he was asked detailed questions about the purpose of his visit.

Despite the unexpected challenges, he made the journey all the way to Vancouver to support his friend. It was a heartwarming story of friendship and support.

2. TM NS

TM NS usually enjoys walking while listening to English news every day.

One day, however, he decided to stop listening to the news while walking. As a result, he began to notice many things that he had never paid attention to before.

He saw puppies and children walking along the curb, discovered stingrays swimming in the river, and looked up to notice the moon in the sky.

His speech reminded us that even an activity we do every day can become a completely different experience when we change the way we do it.

It was a wonderful speech about discovering the world around us with fresh eyes.

3. TM HS

We tend to judge things based on our first impressions. However, when we look at something from different angles, something that initially seems cheap or ordinary may suddenly appear attractive and special.

During the speech, TM HS introduced a hit song by Japanese singer Kohmi Hirose and showed how the same person can look completely different in a skiing environment.

Then came the “Blue Cup.”

The conclusion was simple:

If we change the way we look at the Blue Cup, it can become a wonderful drink!

With plenty of humor, this entertaining speech reminded us of the importance of looking at things from different perspectives.

＜Evaluation Session＞

The Evaluation Session was led by TM HO.

In the individual evaluations, TM KY, TM KO, and TM MM each provided warm, thoughtful, and insightful feedback to the speakers.

Their comments will surely help the speakers continue to improve their future speeches.

Congratulations to today’s winners! TM KT won the Table Topics, and TM HS won the Prepared Speech!　The meeting came to a close with Club President TM HS’s closing remarks.

Once again, it was a wonderful and rewarding meeting, filled with laughter, learning, and opportunities to speak. Almost everyone had a chance to participate and express themselves.

Thank you very much to everyone who joined us today!

And a special thank-you to all our guests.
We hope to see you again at Yokohama Toastmasters Club!

—————————————

9月第1回目の例会は、曇り空の中、4名のゲストを迎えて、横浜・山下町の波止場会館で開催されました。

会長TM HSから、先月カナダ・バンクーバーで開催された世界スピーチコンテストの準決勝大会に出場したTM TTへ、「お帰りなさい！そして、おめでとうございます！」というメッセージが贈られ、祝福ムードの中で例会がスタートしました。

続いて、本日新たに入会した3名の入会式（Induction Ceremony）が行われました。新メンバーの皆さん、YTMCへ、ようこそ！心より歓迎いたします。

このペースでメンバーが増え続けると、近い将来、さらに大きな会場が必要になるかもしれません！！

その後、TM TSがWord of the Day「infinite」を紹介し、TMOD（Toastmaster of the Day）のTM TTへ進行が引き継がれました。

この日の例会テーマは、“Beyond the Finish Line” です。

＜テーブルトピックス＞

本日のテーブルトピックスマスター、TM MTは、いつものセッションとは少し趣向を変えたゲームを企画しました。

日本のことわざ「風が吹けば桶屋が儲かる」のように、直接的には関係のない出来事が次々とつながっていく、「連鎖反応型のストーリー」をみんなで作っていくというものです。

ゲームは、次のように進められました。

1. テーブルトピックスマスターが、一つだけ質問またはチャレンジを出す。
2. 最初のチャレンジャーが、その質問から続くストーリーを作る。
3. 次のチャレンジャーが、前の人のストーリーを受けて、さらに続きを作る。
4. 最後に、テーブルトピックスマスターが最初の文章と最後の文章を続けて読み上げる。

もしかすると、私たちは「横浜トーストマスターズクラブ初のことわざ」を作り上げることができるかもしれません！

今回のお題は、
「もし私（TM MT）が風邪を引いたら……」 でした。

1. TM YA
   　YTMCのメンバー、TM TTがお見舞いにTM MTの自宅を訪れました。その結果、なんとTM TTも風邪を引いてしまいました。
2. TM TU
   　すると、たくさんの医者がTM TTの自宅に押し寄せ、日本中の薬がなくなってしまいました。
3. TM KT
   　しかし、医者たちの熱心な診療と「infinite」なサポートのおかげで、病気だったTM TTはすっかり元気になりました。
4. TM MT
   　最後は、Queenの名曲 “We Are the Champions” をみんなで大合唱！
   　めでたし、めでたし！ゲームは無事終了しました。

初めての試みでしたが、途中で何度も大爆笑が起こり、とても楽しいテーブルトピックスセッションとなりました。

続いて、TM JI が、例会テーマ “Beyond the Finish Line” に関連して、学生時代にバスケットボールの練習中にジャンプをして怪我をしたものの、その後も次の目標に向かって頑張ることができたというエピソードを披露しました。

＜準備スピーチ＞

続いて、3名のスピーカーが、それぞれ個性あふれるテーマでスピーチを披露しました。

1. TM RK

友人であり、トーストマスターズ世界大会に出場したTM TTから、「Why don’t you come to Vancouver?」と誘われたことをきっかけに、期限切れになりそうだったマイレージを使って航空券を購入し、宿泊費は自費でカナダへ向かったというTM RK。

空港で滞在理由などについて詳しく質問されるというハプニングも経験しながら、友人を応援するためにバンクーバーへ駆けつけたという、心温まるお話でした。

2. TM NS

毎日、英語のニュースを聞きながらウォーキングを楽しんでいたTM NS。

ある日、ニュースを聞くのをやめて歩いてみると、これまで気づかなかったさまざまなものが目に入ってきました。

道の縁石の上を歩く子犬や子どもたち、川で泳ぐエイ、そして空に浮かぶ月……。

いつものウォーキングでも、少しやり方を変えるだけで、たくさんの新しい発見があることを教えてくれる、素敵なスピーチでした。

3. TM HS

私たちは誰でも、第一印象だけで物事を判断しがちです。しかし、さまざまな角度から見てみると、一見安っぽく見えるものが、実はとても魅力的に見えることがあります。

スピーチでは、廣瀬香美さんのヒット曲をTM HSが歌い、同じ人物でも、スキー場ではまったく別人のように見えるというユニークな例も披露されました。

そして最後に登場したのが「Blue Cup」。

結論は、「Blue Cup」も見方を変えれば、素晴らしいお酒に見える！

ユーモアたっぷりで、物事を違った角度から見ることの大切さを伝える、印象的なスピーチでした。

＜評論セッション＞

評論セッションはTM HOが進行しました。

個人評論では、TM KY、TM KO、TM MMが、それぞれのスピーカーに対して、温かく、そして示唆に富んだフィードバックを行いました。

スピーカーにとって、次のスピーチにつながる貴重なアドバイスとなったことでしょう。

本日のテーブルトピック受賞者はTM KT、準備スピーチ受賞者はTM HSでした！続いてゲストインタビュー、クラブからのお知らせ、会長TM HSの閉会宣言をもって例会は終了しました。

今回も、ほとんどの参加者が発言する機会を持ち、笑いあり、学びありの、とても充実した例会となりました。ご参加いただいた皆さん、本当にお疲れ様でした！

そして、ゲストの皆さん、ありがとうございました。
またぜひ、横浜トーストマスターズクラブにお越しください！