The 775rd Regular Meeting Report
Date&Time: 14:00-16:00 December 3rd 2022/ Venue: Hatoba Kaikan + Online
There were 20 people including 1 guest participated in the meeting.
時間が経つのは速いもので今年のミーティングも本日を入れてあと2回となりました。本日のミーティングテーマは「今年を振り返って」。ゲストは他クラブ所属のMWさんです。TMOD（司会役）は久々にベテランのTTさんです。今日の言葉は「Magical」、使いやすく馴染みのある言葉です。
Time flies like an arrow. We only have two meetings left this year including one of today. “The year end” is today’s meeting theme. We had a guest, TM MW, from the other club. Today’s Toastmaster of the Day is long awaited TM TT, who is among the most experienced member in our club. Word of the Day is “Magical”, which is familiar and easy to use.
テーブルトピックマスターはエリアディレクターで、経験豊かなKTさん。本日のテーマに沿ったお題が5問。いずれも年末にふさわしい質問でした。
(1) 今年のトーストマスターで思い出深い経験は何ですか？ → コンテストに初チャレンジ（YOさん）
(2) トーストマスターコンテストの思い出は何ですか？ → 2011年のエバリュエーションディストリクト大会で2位になったこと(MWさん)
(3) 今年一番高価な買い物はなんでしたか？ → 新車(HAさん)
(4) 年末までに済ませないといけないことは何ですか？ → 家の大掃除(MTさん)
(5) 今年、家族で楽しんだ出来事は何ですか？ → 悪い出来事は病気（NSさん）
Today’s Table Topic Master is TM KT, who is the Director of Area C2 and is also an experienced member. She asked five questions related to today’s theme. All these questions were aligned toward the end of this year.
(1) What is your most memorable experience in Toastmasters activity this year? → My first challenge to Contest (TM YO)
(2) What is the memorable magical experience about Contest? → Won the 2nd place in 2011 District Evaluation Contest (TM MW).
(3) What was the most expensive shopping this year? → New car (TM HA)!
(4) What is the stuff that you need to complete by the end of this year? → House cleaning (TM MT).
(5) What kind of enjoyable family event did you have? → A few diseases in my family (TM NS)
次のセッションはプリペアドスピーチです。今日は4つのスピーチを行いました。
(1) 最初のスピーカーはATさんでした。彼は “あ～、またやってしまった!” からスピーチを始めました。このスピーチのために十分な準備をしなかったそうです。その理由は、時間がない、など3つ挙げていました。結論は“準備が肝心”。
(2)2人目は、HNさん、スピーチのタイトルは「My favorite building」。ドラム式洗濯機のような外観の中銀カプセルタワーを紹介しました。この建物には以前から興味があったそうです。取り壊される前に、この建物の観光ツアーに参加できたことを喜んでいました。
(3) 3人目は、HKさん。今日のスピーチの目的は、難しい聴衆の扱い方を練習することでした。そのため、このスピーチでは、聴衆の中に、おしゃべりな人、口をはさむ人、議論する人などの役割を演じる人がいました。そして、そのような聴衆が、彼のスピーチを妨害するのだが、彼はそれをうまく処理した。実に面白かった。
(4)最後のスピーカーは、ベテランのTNさんです。彼は、”I decide, NOT you “と言って、スピーチを始めました。そして、リーダーの3つのレベルについて説明しました。低レベルのリーダーは、自分ですべてを詳細に決定する。中堅のリーダーは、目標達成のために努力するように指示する。トップレベルのリーダーは、適切な権限委譲を行い、メンバーに力を与える。とても説得力のあるスピーチでした。
Next session is prepared speech. We had four speeches today.
(1) The first speaker was TM AT. He started his speech with “Oh, I did it again!” He did not prepare enough for this speech. He listed three reasons, like not enough time, etc. He concluded his speech that “Preparation is very important”.
(2) The second speaker was TM HN with his speech title “My favorite building”. He introduced the Nakagin Capsule Tower, which looks like drum style washing machine. He has been interested in this building for long time. He was happy to be able to participate the sightseeing tour of this building before it was demolished.
(3) The third speaker was TM HK. His speech objective today was to practice how to manage difficult audiences. Some of the audiences played the role of chatter, talker, interrupter and arguer. These role players disrupted his speech, but he successfully managed these interruptions. It was really fun.
(4) The last speaker was TM TN, who is also the experienced member. He started his speech saying “I decide, NOT you”. He explained three leader levels. Low level leader decides everything in detail. Medium level leader tells the members to work hard and achieve the goal. Top level leader empowers the members with proper delegation. Very convincing speech!
最後はEvaluationセッションです。今日のジェネラルエヴァリュエーターはTSさん。彼女も経験豊富なメンバーです。エバリュエーターはKOさん、MNさん、YOさん、YNさんの4人です。各エバリュエーターが対象のスピーチの良かった点、改善点などを指摘しました。面白かったのは、YOさん。最初に「辛口バージョンが良いですか、それとも優しいバージョンが良いですか？」とスピーカーに聞いていました。この後、各サポーター役のメンバーがそれぞれの報告をして、ジェネラルエバリュエーターがミーティング全体を総括して例会を終了しました。例会終了後はいつものように近くの「８２」（スコッチバー）で楽しく飲み会をしました。
The last session is the Evaluation session. Today’s general evaluator is Ms. TS. She is also an experienced member. The evaluators were Ms. KO, Mr. MN, Ms. YO, and Ms. YN. Each evaluator pointed out the good points and areas for improvement in the target speeches. The interesting one was Mr. YO. First he asked the speaker, “Do you prefer the dry version or the gentle version?” he asked the speaker. After this, each member in a supporter role gave his/her report, and the General Evaluator summarized the entire meeting and closed the regular meeting. After the meeting, we enjoyed a drink at the nearby “82” (Scotch bar) as usual.
